昼食を終え小山を見上げるとエゾシカが笹を食べていました。

We finished lunch and looked up at the hill,there were Ezo deer eating bamboo grass.

シカ笛を持っていたのでそれを吹くと1頭が興味を持って顔を上げました。

I had a deer whistle and whistled it.One deer raised a face with interest.

 

 

 

 

 

 

そしてまた1頭また1頭と5頭が出てきました。シカ笛効果絶大です。

They appeared one by one,total is five deer.The effect of the deer whistle was great.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ほかの丘でもあちこちにエゾシカです。

Ezo deer were in many places in other hills.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして一山がエゾシカだらけです。

And one hill was full of Ezo deer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ホンコンのゲスト様も大喜びでした。

The guests from HK were very delighted.

最後はオオワシがお見送りです。

At last a Steller’s Sea Eagle performed a seeing off.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GOOD-BYE THE GUESTS FROM HK.HOKKAIDO WAITS FOR YOU AGAIN!!

HAVE A GOOD TRIP IN HOKKAIDO!!