北海道十勝地方・帯広近郊の自然ガイドです。 ホームをクリックすると画面が変わります。

予約前にお読み下さい   Please read before a reservation

  • HOME »
  • 予約前にお読み下さい   Please read before a reservation

注意事項 (下記事項をご了承の上、ご予約をお願い致します)

 

ご予約はこちらからの予約完了の返信メールにより確定となります。先約等

によりご予約できない場合がございます。ご了承下さい。

天候不良等のためツアー開催困難と判断した場合はツアー中止となる場合が

あります。

雨天により状況が良好でない場合は場所の変更または中止をお客様との協議

で決定致します。

保険証をお持ちの方はご携帯下さい。

歩きやすく汚れてもよい服装でご参加下さい。(準備の項目をご参照下さい)

ツアー中の公園や野山での喫煙は禁止と致します。

ツアー中の飲酒はご遠慮下さい。

ツアー中の公園利用者や他の観察者の迷惑となる行為はおやめください。

動植物の写真を撮ってメディアやインターネットに掲載する場合は人的環境

破壊防止のため、ンポイントな場所の表示や位置情報データ等の添付はお

やめ下さい。(インツー・ザ・ウッズの目指すことをご参照下さい)

安全上や動植物の保護のための指示はお守り下さい。

野山ではダニなどの虫がつくことがあります。お風呂に入った時などに確認

して下さい。咬まれている場合は自分で処置せず専門医に相談して下さい。

当日のお客様の体調が良くない場合はキャンセル料は頂きませんのでご連絡

下さい

体調面以外のお客様の都合による当日のキャンセルはキャンセル料が発生す

ることがあります。

予約日が近くなりましたら(1週間程度前)ご確認のメールを送りますのでご

連絡下さい。

 

皆様とお会いできる日を楽しみにしております。

nature  guide  Into  the  Woods  店主  中村 達嗣

 

General  Instructions

( We would like you to reserve in understanding the following matters )

 

The reservation becomes the decision by a reply email of our reservation

completion.

There is the case that cannot make a reservation by previous

engagements.Approve.

When we judge that it has difficulty with tour holding because of bad

weather,it may become the tour cancellation.

When the situation is not good by a rainy day,we decide the change of

the place or cancellation in the discussion with the guests.

Please participate in the clothes which you are easy to walk and may

become dirty.(Please refer to the item of preparations)

We prohibit the smoking and the drinking in parks and woods during

a tour.

Please don’t trouble the users and the observers in parks and woods.

Please don’t make the spot indications that are pinpoint for prevention of

human environmental damages when you put the photos of plants and

animals on the media and the Internet.

(Please refer to the Ideas of Into the Woods)

Please look after the instructions for safety and protection of animals

and plants.

There may be the insects such as ticks in woods.If you find that you are

bitten by a tick,you should see a doctor without treating by yourself.

On that day ,the guest is not well-conditioned,please tell us and you can

cancel without paying any cancellation fee.

Cancellation by the reason of the visitor except the physical condition

side on that day ,a cancellation fee occurs.

Almost a reservation day(about one week ago),we send you a

confirmation email and please send us a confirmation.

To all of you speaking English,I can speak only poor English.

In the case of the inquiry,please use simple English.

 

I’m looking forward to the day I can meet you.

nature  guide  Into  the  Woods  shop owner  Tatsuji  Nakamura.

お問合せは出来ればメールにてお願い致します。 TEL 090-1528-1252 受付時間 9:00-17:00

PAGETOP